
Nos complace compartir la reciente publicación de la ponencia “UNICENCE, Certificado de español de la UNICEN- diseño, proyección y desafíos” en el Libro de Actas del XII Coloquio CELU “Veinte años de CELU: Continuidades, cambios, innovaciones" que se encuentra disponible en la página oficial del CIN: https://www.celu.edu.ar/es/content/publicaci-n-de-actas-xii-coloquio-celu
La ponencia fue redactada por las docentes Andrea Isern y Liliana Martinenghi, del Área de Español como Lengua Segunda y Extranjera (ELSE) del Departamento de Lenguas, dependiente de la Secretaría Académica de la UNICEN. Su objetivo fue dar a conocer el examen diseñado por el equipo ELSE para que aquellos extranjeros no hispanohablantes que ingresan en la UNICEN acrediten un nivel Intermedio de lengua equivalente al B1 + del MCER si es que no cuentan con una certificación oficial expedida por una institución reconocida. Este examen se diseñó en 2022 en el marco de la “Iniciativa de apoyo al desarrollo de estrategias virtuales para la internacionalización integral” del Programa de Internacionalización de la Educación Superior y Cooperación Internacional (PIESCI) impulsado por la SPU del Ministerio de Educación y pretende garantizar que los estudiantes extranjeros cuenten con las competencias necesarias de español para integrarse a nuestra universidad y que tengan una estancia académica eficaz.
En este trabajo se presentó el constructo teórico y los lineamientos que lo sustentan, así como también las nociones de examen de dominio en el marco de los diferentes géneros que circulan en los entornos universitarios con los que se vehiculiza y se construye el conocimiento y a los cuales se enfrentan los estudiantes extranjeros que ingresan a nuestra universidad.
Destacamos la importancia para el Área ELSE de haber participado en la construcción colectiva de este documento, en el que se comparten experiencias de investigación, extensión y gestión, dando cuenta de las innovaciones de trabajos y producción de conocimientos compartidos en el campo de estudios de ELSE.